Usando a Extensão para Sheets
O construtor de consultas do Metric Might vive no Web App, mas a maior parte do seu dia é gasta dentro do Google Sheets. A Metric Might Sheets Extension é um aplicativo complementar leve que permite acionar atualizações de dados com um único clique — sem sair da sua planilha.
Instalando a Extensão
Instale-a diretamente do Google Workspace Marketplace. Uma vez instalada, abra qualquer Google Sheet e vá para Extensions > Metric Might > Launch Sidebar.
Se você registrou a sua conta do Metric Might no *Web App* antes de instalar a extensão, o Google mostrará três pop-ups de permissão sequenciais na primeira vez que você iniciar a barra lateral (*Launch Sidebar*). Isso é esperado — é o sistema de permissões progressivas do Google solicitando um escopo por vez. Clique em Allow em cada um para concluir a configuração.
Se você instalar a extensão antes de se registrar, todas as permissões serão solicitadas em um único pop-up.
Se você ainda não se registrou para uma conta do Metric Might, a barra lateral mostrará uma tela de integração direcionando você ao Web App para concluir a configuração primeiro.
Usando a Barra Lateral
Uma vez iniciada, a barra lateral exibe as suas consultas do Metric Might para a planilha atual.
Run Query — clique no botão em qualquer cartão individual para atualizar esse relatório específico imediatamente.
Run All Queries — o botão escuro na parte superior atualiza todas as consultas na planilha atual sequencialmente. Muito útil para atualizar um dashboard completo de um cliente de uma só vez.
Edit Query — clique no ícone de edição em qualquer cartão para abrir o Web App do Metric Might diretamente na página de configuração dessa consulta.
Open Dashboard & Builder — o botão na parte inferior leva você ao Web App principal a qualquer momento.
O Indicador de Status do Runner
Na parte inferior da barra lateral, você verá um pequeno ponto de status e um rótulo. Isso mostra como as suas consultas estão sendo executadas:
🟢 Runner connected — a extensão está se comunicando diretamente com o Web App do Metric Might por meio de uma conexão oculta e segura. As consultas são executadas na mesma velocidade do Web App.
🟡 Running via server — se essa conexão não puder ser estabelecida (devido a configurações rígidas de privacidade do navegador ou restrições de rede), o Metric Might automaticamente usa como alternativa a execução de consultas por meio do nosso backend AWS Lambda. As consultas ainda são concluídas de forma confiável, apenas um pouco mais lentas.
Você não precisa fazer nada ao ver qualquer um dos status — ambos os caminhos funcionam corretamente.
O Que Vem a Seguir?
- Agendamento de Atualizações — coloque seus relatórios no piloto automático para que a extensão se torne opcional.
- Erros Comuns de Conexão — solucione problemas com bloqueadores de anúncios ou tokens de autenticação expirados.
